Search

Vaisakhi - Passage from Gurpartap Suraj Granth



On the Sangraand of Vaisakh, 1756 Bikrami (1699 AD) at Takhat Sri Kesgarh Sahib, Sri Guru Gobind Singh Ji formed the Khalsa Panth after taking the ultimate test of the Sikhs by asking for five heads. Five Sikhs offered their mind, body and soul to Guru Sahib and were the first to be blessed with Khandeh Baate Da Amrit. Mahakavi Bhai Santokh Singh Ji describes this moment after the Amrit was prepared in the Sri Gurpartap Suraj Granth as follows:


ਕਮਲ ਪਾਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕੋ ਲੀਨੋ।

ਦੇ ਕਰ ਤਿਨਹਿ ਪਿਆਵਨ ਕੀਨੋ।

ਲੋਚਨ ਮਹਿ ਛਿੜਕੇ ਫੁਨ ਮਾਰੇ।

ਕੇਸ ਜੂੜ ਮੈਂ ਅੰਜੁਲ ਡਾਰੇ॥੨੯॥

Guru Ji with their lotus hands took Amrit from the Baata and gave it to the Panj Piare to drink. Then Guru sprinkled Amrit in the eyes of the Panj Piare and then placed Amrit in their Kesh (at the location of the Dasam Dvaar).


ਵਾਸੀ ਨਾਮ ਬੂਝਿਬੋ ਕੀਨ।

ਪ੍ਰਿਥਮੈ ਦਯਾ ਸਿੰਘ ਕਹਿ ਦੀਨ।

ਲਵਪੁਰ ਜਨਮ ਬਸਨ ਕੋ ਧਾਮੂ।

ਦਯਾ ਸਿੰਘ ਬਖਸ਼ਯੋ ਨਾਮੂ॥੩੦॥

Guru Ji then asked them to inform where they hailed from. First of all Bhai Daya Singh Ji spoke saying, “I was born and live in Lavpur (Lahore), Guru Ji you have blessed me with the name of Daya Singh (embodiment of compassion).


ਦੂਸਰ ਕਹਯੋ ਹਸਤਨਾਪੁਰ ਕੋ ।

ਨਾਮ ਧਰਮ ਸਿੰਘ ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਗੁਰ ਕੋ।

ਤ੍ਰਿਤੀਯੋ ਭਨਤਿ ਭਯੋ ਪ੍ਰਭ ਪਾਸੀ।

ਪੂਰੀ ਦਵਾਰਕਾ ਹੈ ਮਮ ਵਾਸੀ॥੩੧॥

The second said, “I hail from Hastinapur and as a Sikh of the Guru I have been blessed with the name of Dharam Singh (the embodiment of Righteousness).” The third said to Guru Ji, “I am a resident of Dwarka.”


ਮੁਹਕਮ ਸਿੰਘ ਨਾਮ ਹੈ ਮੋਰਾ।

ਚਤੁਰਥ ਸਿੱਖ ਬੋਲਯੋ ਕਰ ਜੋਰਾ।

ਬਿਦਰਪੁਰੀ ਵਾਸੀ ਪਹਿਚਾਨੋ।

ਸਾਹਿਬ ਸਿੰਘ ਨਾਮ ਮਮ ਜਾਨੋ॥੩੨॥

“I have been blessed with the name of Mohkam Singh (embodiment of strength)”. The fourth Piara said, “I am a resident of Bidar, my name is Sahib Singh (embodiment of royalty).”


ਪੰਚਮ ਕਹਿ ਵਾਸੀ ਜਗੁਨਾਥ।

ਹਿੰਮਤ ਸਿੰਘ ਨਾਮ ਹੇ ਨਾਥ।

ਇਮ ਸਭਿ ਦਿਸਿ ਕੇ ਗੁਰੂ ਸਕੇਲੇ।

ਚਾਰਹੁ ਬਰਣ ਏਕ ਕਰਿ ਮੇਲੇ॥੩੩॥

The fifth Piara said, “I am a resident of Jagganath Puri, O master! My Name blessed by you is Himmat Singh (embodiment of courage)”. In this manner Guru Sahib brought Sikhs together from all four directions and made the Chaar Varan (4 divisions/castes of society) into One.


ਅਬਿ ਤੇ ਕਹਹੁ ਅਨੰਦਪੁਰ ਵਾਸੀ।

ਪਾਂਚਉ ਨਾਮ ਧਰੇ ਗਨ ਰਾਸੀ।

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਪੁਨ ਸਭਿ ਰਹਿਤ ਬਤਾਈ।

ਤਿਮ ਦੇ ਪਾਹੁਲ ਦਾ ਜੋ ਗੁਰ ਜੀ॥੩੫॥

Guru Ji then said to the five beloved ones, “from today you are residents of Anandpur, the city of bliss.” Guru Ji then explained to them the Rehat (code of conduct) they must abide by, by which they would remain in bliss forever. -Sri Gurpartap Suraj Granth, Ruth 3, Adhyae 19


Kavi Sainapati, the Darbari Kavi of Sri Guru Gobind Singh Ji writes in the Sri Gursobha Granth:


ਵਾਕ ਕੀਓ ਕਰਤਾਰ, ਸੰਤਾਂ ਲੀਓ ਬਿਚਾਰ, ਸੁਪਨੇ ਸੰਸਾਰ ਤਾਹਿ ਕਾਹਿ ਲਪਟਾਈਏ।

Sri Guru Gobind Singh Ji said to the Sikhs, "The Saints have said this vichaar, that the world is like a dream! why are you engrossed in it?

ਬਿਖਿਨ ਕੋ ਤਜੋ ਨੇਹ ਸ੍ਰੀਗੁਰ ਕੀ ਸਿੱਖ ਲੇਹ ਨਾਸੈ ਛਿਨ ਮਾਹਿ ਦੇਹ ਯਮਪੁਰੀ ਜਾਈਏ।

Leave your love for the poisonous vices, take the teaching of the Guru, as this body will quickly diminish and go to the next world.

ਸੀਸ ਨ ਮੁਡਾਓ ਮੀਤ ਹੁੱਕਾ ਤਜ ਭਲੀ ਰੀਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਪ੍ਰੀਤਿ ਮਨ ਕਰ ਸ਼ਬਦ ਕਮਾਈਏ।

O beloveds! Never cut your hair, forsake tobacco! Follow the Shabad of the Guru with love.

ਜੀਵਨ ਹੈ ਦਿਨ ਚਾਰ ਦੇਖ ਬੂਝ ਕਈ ਬਿਚਾਰ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ ਕਹਾਈਏ।

Life is only a game of a few days, think and contemplate this, (why waste this opportunity) become worthy of calling yourself the Khalsa of Vaheguru and the Guru.

- ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਸੋਭਾ ਗਰੰਥ ਕਵੀ ਸੈਨਾਪਤੀ Sri Gursobha Granth, Kavi Sainapati (Darbari Kavi Sri Guru Gobind Singh Ji)



75 views

©2019 by Nihung Santhia